Übersetzung und Untertitel

Die Live-Übersetzung ist die rechte Spalte der Doppelansicht. Die Zielsprache ist die, die Sie im Onboarding gewählt haben (oder später unter Einstellungen → Allgemein).

Übersetzung ein- oder ausschalten

• Schalter Übersetzung in der unteren Leiste
• Tastenkürzel Ctrl+T (Cmd+T auf dem Mac)

Bei Pro ist die Live-Übersetzung nicht enthalten — Sie erhalten weiterhin das Originaltranskript. Premium, Enterprise und die aktuelle Beta enthalten die Live-Übersetzung.

Sprachhinweise für das Meeting

Unter Einstellungen → Allgemein fügen Sie die Sprachen hinzu, die Sie erwarten (zum Beispiel Deutsch und Englisch). Hinweise verbessern die Erkennung, wenn Personen mitten im Satz die Sprache wechseln. Die Anzahl der Hinweise hängt von Ihrem Tarif ab.

Schwebende Untertitel

Schwebende Untertitel anzeigen in der oberen Live-Leiste öffnet ein Untertitelfenster, das immer im Vordergrund bleibt.

Legen Sie die Vorgaben unter Einstellungen → Erweitert fest:

• Textgröße
• Original gegenüber Übersetzung
• Immer im Vordergrund
• Kompakte Ansicht
• Klicks durchlassen (Klicks gehen an das Fenster darunter)

Pro zeigt nur Original-Untertitel. Schließen Sie das Overlay über sein eigenes Fenster oder über die obere Leiste.

Weiter

Notizen schreiben, Folien aufnehmen und Ask Smara fragen, während das Meeting läuft.