Erste Schritte
Anmelden und einrichten
Legen Sie ein Konto an, schließen Sie das Onboarding ab, wählen Sie Ihre Übersetzungssprache und bestätigen Sie das Einverständnis zur Transkription.
MeetSmara hat keinen Gastmodus. Sie melden sich einmal an; Tokens liegen im Schlüsselbund des Betriebssystems, nicht in einer lokalen Datei, die Sie kopieren könnten.
Anmelden
- Öffnen Sie MeetSmara.
- Wählen Sie Google, Apple, GitHub oder E-Mail.
- Schließen Sie die Anmeldung in Ihrem Systembrowser ab.
- Der Browser führt Sie automatisch zur App zurück.
Für die erste Anmeldung müssen Sie online sein.
Onboarding
Der erste Start führt Sie durch:
- Ihr Name (erforderlich) — so erscheinen Sie in Transkripten.
- Position und Firma (optional).
- Übersetzungssprache — die Sprache der Live-Übersetzungsspalte, des Overlays und der KI-Notizen. Sie können sie später unter Einstellungen → Allgemein ändern.
- Mikrofon — wählen Sie das Mikrofon, das Sie nutzen. Der Systemton verwendet die Standardausgabe des Betriebssystems (Wiedergabe von Zoom/Teams/Meet).
Danach kann eine kurze Produkttour starten. Überspringen Sie sie, wenn Sie möchten; Sie können sie jederzeit über die Fußzeile der Einstellungen-Seitenleiste erneut ansehen.
Einverständnis zur Transkription
Vor Ihrer ersten Aufnahme bittet MeetSmara Sie zu bestätigen, dass Sie die Teilnehmenden über die Transkription informieren. Der Dialog lässt sich nicht schließen, indem Sie daneben klicken.
Später prüfen oder widerrufen Sie das unter Einstellungen → Daten & Datenschutz.